Explain why cmake fails when FUNCTESTS are on but GTEST is not found.

Otherwise, as we have seen with a few newcomers, it is difficult to spot why exactly CMake fails.