Fix available color names back in -h colors

For a while now the available color names that you can put in a colors were not being printed correctly in -h colors. They are now back. I also made the code for this more readable.